主标题：虹口历年高考英语满分作文带翻译（精选）_1800字

题目：

为了帮助中学生健康成长，某中学英文报开辟了“HEART-TO-HEART”专栏。假设你是该栏目的编辑Jamie，收到一封署名为Worried的求助信。信中该同学向你诉说了自己的困扰：近日容易发脾气，使正常的学习和生活受到了影响。请用英文给该同学写一封回信。

内容要点如下：

1.表示理解并给予安慰;

2.提出建议并说明理由。

注意：

1.词数120左右;

2.信中不能出现与本人相关的信息;

3.信的开头与结尾已为你拟好，不计入总词数。

参考词汇：

temper n. 脾气，情绪

Hi Worried，

I’m sorry to know that you’re having such a had time at the moment.

Yours,

Jamie

考点：考察半开放性作文

写作指导：

本文属于半开放性作文，要为你编辑Jamie的口吻回复Worried的求助信，他的困扰：近日容易发脾气，使正常的学习和生活受到了影响。要注意书信的格式和特殊用词。

要点：

1.很遗憾听说对方有此问题。并解释每个人都可能会遇见这样的问题，所以不必担心。只有的是要学会控制自己的脾气。

2.提出建议：与信任的人进行交流，告诉别人你的困扰，释放自己的压力。同时多参加各种户外活动，和朋友多玩球类运动。保持乐观的心态。

对于考生的综合能力要求较高，要求考生有很强的谋篇布局的能力和组织要点的能力。需要注意紧扣文章主题，给出的要点都需要包括，缺一不可。写作时注意准确运用时态，上下文意思连贯，符合逻辑关系，一定要契合给出的开头，不能出现文章脱节问题。尽量使用自己熟悉的单词句式，同时也要注意使用高级词汇和高级句型使文章显得更有档次。

【一句多译】

每个人都会有过这样的一段时期，在这时情况都很糟糕，所以你不要太担心了。

(1)The truth is that everyone will have one of those periods when things seem to be going wrong, so you don't have to worry much.

(2)It is true that everyone will have one of those periods when things seem to be going wrong, so you don't have to worry much.

【参考范文】

Hi Worried,

I'm sorry to know that you're having such a bad time at the moment. The truth is that everyone will have one of those periods when things seem to be going wrong, so you don't have to worry much. The important thing is to learn to control your temper so that you may not do or say anything you’ll regret. Here are three useful tips:

First, talk to someone you trust about how you feel. This is a good way of letting your anger out without hurting others or yourself. Second, go outdoors and play team games with your ftiends as physical exercise is an effective way to get rid of anger. And third, remain optimistic about your future. Such a positive attitude towards life can be helpful in lifting your spirits.

I hope you'll soon feel calmer and carry on as normal.

Yours,

Jamie

【参考译文】

你好,

我很抱歉知道你有一个坏的时间。的事实是,每个人都有一个时期,当事情似乎是错误的,所以你不需要担心太多。最重要的是要学会控制你的脾气,这样你可能不做或说什么你会后悔。这里有三个有用的技巧:

首先,和你信任的人谈谈你的感受。这是一个很好的方式让你愤怒不伤害他人或自己。第二,去户外玩团队游戏与你ftiends体育锻炼是一种有效的方法来摆脱愤怒。第三,保持你的未来持乐观态度。这种积极的生活态度可以帮助提升你的精神。

我希望你很快就会感到平静和正常进行。

你的,

杰米